Lakshmi Amman's Homepage

Padmakōṡa

Asaṃyuta Hasta - Single Hand Gestures

Descriptions and Meanings

200 BCE - 200 CE
The Natysasastra (NS) - Adya Rangacharya
Description:
9

The thumb and the fingers spread away from each other and bent like a bow is Padmakosa.

Meaning:
9:

Used to suggest worship of god. Wien die tips of fingers arc separated and spread out two or three times it suggests showering of flowers. This mudra also suggests some fruits like bilva and women’s breasts.


No dependencies
Mentioned by:
Ūrṇanābha
200 BCE - 200 CE
The Natya Sastra (NS) - Board of Scholars
Description:
9:80

Padmakoṡa: All the fingers including the thumb are kept separately and the ends bent. They do not meet one another. 

Meaning:
9:81:

Breasts of women and the fruits of similar appearance viz. Bilva, Kapittha etc. are represented through this hand. Acceptance of these fruits, flesh etc. is indicated by slightly bending it at its end.


9:82:

The same Padmakosa hand represents offering of Puja to a deity carrying tribute casket, offering of the Agrapinda (the chief of balls of rice as oblation), and a number of flowers gathered together.


No dependencies
Mentioned by:
Ūrṇanābha
Arālakaṭakamukha
No associated images
Description:
9:83

With two such hands with the fingers kept moving. The hands meet at the wrist and then turn backwards.

Meaning:
9:83:

The lotus in full boom and the lily can be represented 


No dependencies
Mentioned by:
Arālakaṭakamukha
200 BCE - 200 CE
The Natyasastra, Volume I (NS) - Dr. Manomohan Ghosh
Description:
9:80

Padmakośa (lotus-bud)—the fingers including the thumb to be separated and their ends to bend, but not to meet one another.

Meaning:
9:81:

To represent Bilva and Kapittha (elephant-apple) fruits and the breasts of women [this hand is to be used]. But to represent accepting [these fruits] or flesh, this hand should be slightly bent at its end.


9:82:

[This hand] should be held [to represent] offering Pūja to a deity, carrying tribute, casket, offering the first funeral cake, and a number of [small] flowers, are also to be indicated by the Padmakośa hand.


9:83:

Two such hands with moving fingers meeting at the wrist and turning backwards will represent the fullblown lotus and water-lily.


No dependencies
Mentioned by:
Ūrṇanābha
Arālakaṭakamukha
400 CE - 500 CE
Visnudharmottarapurana (VDP) - Dr. Priyabala Shah
Description:
26:34

In this Sūcīmukha hand if the fingers are kept apart and curved with the thumb and raised upward like the mouth of a swan, it becomes Padma-Kośa.

No associated meanings
1100 CE - 1200 CE
The Mirror of Gesture (AD) - Ananda Coomaraswamy
Description:
No verse annotation

Padmakōṡa (lotus bud): the fingers separated and a little bent the palm a little hollowed.

Meaning:
No verse annotation:

fruit, wood-apple, elephant¬-apple, etc., breast, curve, ball of flowers, light food, bud, mango, rain of flowers, cluster of flowers, the japa-flower, the shape of a bell, the hole of a snake, a water-lily, an egg.


Description:
No verse annotation

According to another book: the hand is like a perfect white lotus. Narayana used this hand when worshipping Siva with lotus flowers to obtain the discus. Its sage is Padmadhara, its race Yaksa, and it also partakes of the Kinnara kind, its pre-siding deity is Bhargava.

Meaning:
No verse annotation:

trunk of an elephant, brilliance, vessel of gold or silver, coil of hair, moderation, charm, saying Sadhu”, bell, ball of flowers, lotus, hole of a snake, etc., curve, breast, coconut, mango, karnikara, mirror, bending a bough, rain of flowers, pot, egg, opening (of a flower), wood-apple, elephant-apple.


1100 CE - 1200 CE
Nandikeśvara's Abhinaya Darpaṇam, 3rd edition (AD) - Dr. Manomohan Ghosh
Description:
1:134

Padmakośa (lotus-bud): When the fingers are separated and a little bent and the palm is also a little hollowed, the hand is called Padmakośa.

Meaning:
1:135-137:

It is used to denote fruits, such as the bel and an elephant-apple, round breasts of a woman, a circular movement, ball, cooking pot, taking meals, a (lower-bud, mango, scattering flowers, cluster of flowers, japa flowers, bell, an ant-hill, a lotus and an egg.


No dependencies
Mentioned by:
Kāngula (Lāngūla)
Saṁdaṁṡa
1100 CE - 1200 CE
Abhinaya Darpanam of Nandikeswara (AD) - P.S.R. Apparao
Description:
7:336-339

All the five fingers are separated and slightly bent and the palm is hollowed - then it is Padmakōṡa hasta (Padma - kośa = lotus bud).

Meaning:
7:336-339:

Fruit, bilwa - kapittha and other fruits, round breasts, turning round or circle, ball of flowers, plate - food (cooking pot - Ghosh), bud of a flower, mango fruit, rain of flowers, cluster of flowers etc., the japā flower, the shape of a bell or balls of food prepared to feed the elephants, snake-pit, lotus or water-lily and egg.


No associated images
Description:
7:340-344

Padmakōṡa hasta is like a perfect white - lotus.

Meaning:
7:340-344:

Padmakōṡa hasta is used to present the following: trunk of an elephant, brilliance, vessel of gold-silver etc. coil of hair, limitation, charm, saying 'sādhu' etc., bell, ball of flowers, lotus, snake-pit, round shape, breast, coconut, mango fruit, karņikāra flower, mirror, bending a bough or bough that bent ; rain of flowers, balls of food, blossoming of an egg (egg, opening = AKS), bilwa and kapittha fruits.


1126 CE - 1234 CE
The Nṛtyavinōda of Mānasôllāsa, A Study (NVoM) - Hema Govindarajan
Description:
4:1174-1176

Padmakōṡa: All fingers including the thumb are bent and are kept separate. The Hasta can be done facing upwards or downwards.

Meaning:
4:1174-1176:

This Hasta is used to depict taking the Kapittha or Bilva fruit, showing the hand to children and a downcast face


1138 CE - 1400 CE
Śri Pārśvadeva's Saṅgítasamayasāra (SS) - Dr. M. Vijayalakshmi
Description:
7:52

Padma kośa: If all the fingers kept upwards, separated and a little bent towards the palm it is padmakośa.

Meaning:
7:52:

It indicates kapittha fruit (wood apple), breast, and bloom¬ing lotus flower.


1200 CE - 1300 CE
Jāyasenāpativiracita Nṛttaratnāvalī, Volume I (NrtN) - Pappu Venugopala Rao and Yashoda Thakore
Description:
2:141-142

All the fingers and the thumb are held separately and bent slightly with the palm facing up and the extremes coming close to complete the circle, giving an impression of a lotus which has blossomed slightly. Know this hasta as padmakoṡa.

Meaning:
2:142:

This is used to picture the breasts of a young girl, and holding the fruits like wood apple, bel fruit.


1350 CE - 1550 CE
Śrihastamuktāvali (HM) - Maheswar Neog
Description:
:32

When the fingers of the hand, bowing a little at their tips, are spread out without making them close to each other to look like a ball, it becomes Padmakosa hasta

Meaning:
:202:

The Padmakosa hasta indicates the breasts of a young girl, a lotus in bloom, a lily in bloom, a padmini woman, the calyx of a lotus, (a cover of the head,) a rhinoceros,


:203:

an umbrella, a receptacle for odorous substances, a heap of flowers, a casket, salutation, giving up a thing, a pool, a shaven head.


:204:

the adhaka measure of grain, the drona measure of grain, a beggar’s bowl, a kamandalu, the worship of gods, the bestowal of a daughter, the meeting point of four roads,


:205:

a pomegranate, a bilva fruit, a citron fruit, a wood apple, other round- shaped fruits, a star, a closed up thing,


:206:

a small earthen pot, round-shaped objects, a pitcher, a caldron, a golden vase for pouring water, other vessels for water,


:207:

and a pagri. 


No associated images
Description:
:207

If Padmakosa hasta is placed on the chest,

Meaning:
:207:

it stands for the breasts of a young girl.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:208

If the two Padmakosas are joined at the wrist and then separated and shaken,

Meaning:
:208:

it means a lotus in bloom, and it stands for a lily in bloom.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:209

If the left Padmakosa is moved toward the head,

Meaning:
:209:

it indicates a padmini woman.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:209

If the hand is held in front,

Meaning:
:209:

it means the calyx of a lotus.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:210

If a Padmakosa is moved and then held over the head,

Meaning:
:210:

the poets would take it as an indication of a cover of the head or a rhinoceros. The same hand can mean an umbrella according to the experts in dance.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:211

demonstrated with one Padmakosa hand or both.

Meaning:
:211:

All the subjects from ‘a receptacle for odorous substances’ up to ‘round-shaped objects’ can be


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
:212

If the two Padmakosas are joined at the wrists,

Meaning:
:212:

it would indicate the subjects from ‘a pitcher’ to ‘a pagri' according to the experts.


No dependencies
Not included elsewhere
1500 CE - 1600 CE
Nartananirnaya of Sri Pandrika Vitthala Vol. 3 (NN) - R. Sathyanarayana
Description:
7:93

Curving the separated fingers and thumb like a bow is padmakoṡa.

No associated meanings
No dependencies
Mentioned by:
Ūrṇanābha
Nalinīpadmakośa
1600 CE - 1650 CE
Saṅgītanārāyaṇa (SN) - Mandakranta Bose
Description:
3:383

When the thumb and the fingers are separated and bent like a bow without touching at the tip it is known as padmakosa.

Meaning:
3:383:

This is used in worshipping a god or in offering a sacrifice.


No dependencies
Mentioned by:
Arālakaṭakamukha
Pallava
Nalinīpadmakośa
No associated images
Description:
3:384

With the fingertips moved outwards twice or thrice,

Meaning:
3:384:

the hand [gesture] indicates heaps of flowers.


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
3:384

by contracting the [finger] tips [with the hand] turned downwards.

Meaning:
3:384:

It is [also] used to pick up coins from the floor


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
3:385

the fingers are separated with both the fore-arms touching and pointing downwards.

Meaning:
3:385:

To indicate the eating of meat by tigers or lions,


No dependencies
Not included elsewhere
No associated images
Description:
3:385

Others also say that both hands should be shown

Meaning:
3:385:

to indicate full-blown lotus in water etc.


No dependencies
Not included elsewhere

Related Combinations

1100 CE - 1200 CE
Nandikeśvara's Abhinaya Darpaṇam, 3rd edition (AD) - Dr. Manomohan Ghosh
No associated images
Contents:
1:215

Kuvera: Kuvera is to hold Padma (lotus) with the left hand and the Gada (mace) with the right one.